인스타그램의 지도에서 ‘독도’가 일본 검색 시 ‘다케시마’로 표기돼 논란이 일고 있습니다.

24일 서경덕 성신여대 교수는 소셜미디어를 통해 "인스타그램의 지도에서 한국에 제공되는 지도에서는 'DOKDO'(독도)로 올바르게 표기하지만, 일본에서는 'TAKESHIMA'(竹島)로 표기되고 있다"고 전했습니다.

서 교수는 "다른 나라에서도 대부분 독도 표기를 안 하거나 '리앙크루 암초'(Liancourt Rocks)로 표기하고 있다“고 밝혔습니다.

‘리앙크루 암초’는 19세기 프랑스 포경선 ‘리앙크루호’가 이 섬을 발견해 유럽에 소개한 데서 유래한 명칭입니다.

이러한 표기는 표면적으로는 한·일 양국 사이에서 중립을 취하려는 의도로 보일 수 있으나, 독도가 대한민국의 고유 영토라는 역사적·법적 의미를 희석시킬 수 있다는 점에서 부적절하다는 지적이 나옵니다.

앞서 구글 지도도 한국에선 '독도'로 정확히 표기했으나 일본 내 검색에서는 '다케시마'로, 다른 나라에서는 '리앙쿠르 암초'로 표기해 논란이 된 바 있다고 서 교수는 지적했습니다.

그는 "지난 몇 년간 구글과 애플 측에 꾸준히 항의해 왔지만 시정되지 않고 있다"면서도 "과거 마이크로소프트가 독도에서 일본 측 날씨 정보를 제공해 논란이 된 후, 항의를 통해 시정된 사례가 있었다"고 설명했습니다.

이어 "향후 인스타그램 지도와 전 세계 수십억 누리꾼이 이용하는 구글과 아이폰 지도에서도 올바른 독도 표기를 할 수 있도록 지속해 항의하겠다"고 강조했습니다.

#독도 #인스타그램 #지도

연합뉴스TV 기사문의 및 제보 : 카톡/라인 jebo23

김민서(ms3288@yna.co.kr)